Faculty Co-Director James Boyle equates efforts to curb online piracy to “the Tower of Babel introduced into IP addresses.”